Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - снизу

 

Перевод с русского языка снизу на английский

снизу
нареч.
1. (с нижней стороны) from below; (считая снизу) from (the) bottom; (внизу) below
посмотреть снизу — look from below
вид снизу — view from below
колонна освещена снизу — the column is lighted from below
пятая строка снизу (страницы) — the fifth line from (the) bottom (of the page)
снизу вверх — upwards
посмотреть на кого-л. снизу — look up at smb.
2. (со стороны широких масс народа) on the initiative of the masses
критика снизу — criticism from below
  снизу доверху — from top to bottom
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  нареч. from below (с нижней стороны)from (the) bottom (считая снизу)below (внизу)1. (с нижней стороны) from below(считая снизу) from the bottom(внизу) underneath~ вверх upwards2. (со стороны народных масс) from below~ доверху from top to bottomсмотреть на кого-л. ~ вверх look up to smb ...
Большой русско-английский словарь
2.
  нареч.1.По направлению к верху, с места, расположенного внизу; противоп. сверху.Перед нами во мраке вставал памятник, освещенный снизу газовыми рожками. Достоевский, Униженные и оскорбленные.Каменные плиты все сдвинуты, словно кто-то их подталкивает снизу. Тургенев, Отцы и дети.||Со стороны широких масс народа, трудящихся.Критика снизу.□{Петр I} начал свое преобразование сверху, а не снизу, с вельмож, а не с мужиков. Белинский, Россия до Петра Великого.2.С низовья реки.Говорит мужик, что идет снизу, из-за Волги. Л. Толстой, Много ли человеку земли нужно.3.С нижней стороны; с изнанки.Из-под рамы трактора выплывали капустные кустики, сверху сизые, а снизу, с изнанки, темно-голубые. Володин, Полинка из Леснова.||Под чем-л., ниже чего-л., расположенного сверху.Вошел человек высокого роста, в опрятном сюртуке --и двух галстуках — одном черном сверху, другом белом снизу. Тургенев, Дворянское гнездо.4.В нижней части чего-л.; внизу.Облака все чернели снизу и все набухали вверху. Сергеев-Ценский, Бабаев.Рама зеркала была сверху, справа и слева закрыта повешенным на него белым полотенцем, а снизу ее скрывали рамки карточек. М. Горький,...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины